Schreibt Gefangenen / Letters to prisoners

Knäste sollen insolieren und die Menschen darin brechen. Daher ist unsere Solidarität über die Mauern hinweg unglaublich wichtig. Ein einfacher praktischer Schritt der Solidarität ist es einen Brief zu schreiben. Dazu haben wir hier Anleitungen und Tipps zum in den Knast schreiben gesammelt, gefolgt von aktuellen Adressen Gefangener.

Wie schreibe ich an Gefangene?

Die Sache mit der Absender*in:

Wenn ihr eure eigene Adresse nicht angeben wollt, könnt ihr die Adresse des Briefe-an-Gefangene-Schreiben in der KTS in Freiburg i.B. nutzen. Das geht so:

1. Pseudonym überlegen und als Absender_in schreiben
*euer pseudonym*
c/o Infoladen,KTS
Baslerstr. 103
79100 Freiburg

2. Persönlich beim monatlichen Briefe-Schreiben in der KTS oder per Email (am besten verschlüsselt) euer Pseudonym und euren Kontakt geben:

Email: briefeschreibenfreiburg[at]riseup[punkt]net
PGP-Fingerprint: 71C9 EF7A D7F5 2B15 1F49 E792 3EFA DFFE C9D1 8921

3. Wenn eine Antwort kommt, geben sie euch Bescheid.

 

In Basel gibt es das Black Pigeon Kollektiv das eine Adresse hat:

Dein Pseudonym
c/o Infoladen Magazin
Inselstrasse 79
4057 Basel
Switzerland

Anleitung des Black Pigeons Kollektiv zum Briefe Schreiben hier.

Gefangenenlisten zum Briefe schreiben

 

[English]

Write letters to prisoners!

Prisons are supposed to isolate and break the inmates. Thus our solidarity across the walls and fences is vital. A simple and important action is to write prisoners a letter. Here some hints on how to do that as well as adresses of prisoners in the Southwest  and beyond.

How do I write prisoners?

There ist also a short article by NYC ABC available here.

Die Sache mit der Absender*in:

Wenn ihr eure eigene Adresse nicht angeben wollt, könnt ihr die Adresse des Briefe-an-Gefangene-Schreiben in der KTS in Freiburg i.B. nutzen. Das geht so:

1. Pseudonym überlegen und als Absender_in schreiben
*euer pseudonym*
c/o Infoladen,KTS
Baslerstr. 103
79100 Freiburg

2. Persönlich beim monatlichen Briefe-Schreiben in der KTS oder per Email (am besten verschlüsselt) euer Pseudonym und euren Kontakt geben:

Email: briefeschreibenfreiburg[at]riseup[punkt]net
PGP-Fingerprint: 71C9 EF7A D7F5 2B15 1F49 E792 3EFA DFFE C9D1 8921

3. Wenn eine Antwort kommt, geben sie euch Bescheid.

 

In Basel gibt es das Black Pigeon Kollektiv das eine Adresse hat:

Dein Pseudonym
c/o Infoladen Magazin
Inselstrasse 79
4057 Basel
Switzerland

Anleitung des Black Pigeons Kollektiv zum Briefe Schreiben hier.

 

Some prisoners to write letters to can be found at